Тсс, король спит

Художница комиксов Вэй Чжи, потерявшая права на свои творения и псевдоним после скандала с издателем, приезжает на горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы найти новый путь в жизни. Здесь она встречает Шань Чуна, бывшего профессионального сноубордиста, который из-за серьезных жизненных испытаний оставил спорт. Вэй Чжи начинает заниматься сноубордом под его руководством, и ее решимость и страсть к новому увлечению постепенно восстанавливают у Шань Чуна утраченную страсть к сноуборду. Вместе они обнаруживают, что сноуборд становится для них не просто спортом, но и источником новых чувств друг к другу.